jump over navigation bar
Embassy Seal US Department of State
Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo flag graphic
 
La Embajada

Pregúntele al Cónsul

Transmisión de Ciudadanía Estadounidense

La falta de evidencia es un problema frecuente entre los ciudadanos estadounidenses que intentan transmitir la ciudadanía a sus hijos nacidos en la República Dominicana.  La ley estadounidense requiere que el padre o madre ciudadano(a) tenga cierto tiempo de presencia física en los Estados Unidos antes del nacimiento del niño(a.)  En los casos de niños(as) nacidos(as) después del 14 de noviembre de 1986, las leyes son las siguientes:  para los niños nacidos de un padre ciudadano estadounidense o una madre casada que es ciudadana estadounidense, el padre o madre ciudadano(a) estadounidense debe haber permanecido cinco años en los Estados Unidos, dos de los cuales deben haber sido después de los 14 años de edad, para así poder transmitir la ciudadanía; para los niños(as) nacidos de una madre soltera estadounidense, la madre ciudadana debe haber permanecido 12 meses ininterrumpidos en los Estados Unidos para poder transmitir la ciudadanía.  Es responsabilidad de los solicitantes probar la presencia física de los padres ciudadanos estadounidenses.  La razón principal por la cual se rechazan los casos es por falta de evidencia.

Le presentamos una serie de ideas para ayudar a las personas a prepararse para la entrevista.  No es una lista amplia ni definitiva.  Las evidencias aceptables incluyen, pero no están limitadas, a transcripciones oficiales de notas escolares (no diplomas), planillas de impuestos, registros del Seguro Social, registros militares, registros médicos, contratos de alquiler, comprobantes de pagos, recibos y estados mensuales de servicios públicos (recibos de electricidad, de agua, etc.)  Por lo general no se aceptan cartas.  Traiga cuantas evidencias le sean posibles, ya que no podemos depender de un solo tipo de documento.

Si el padre o la madre ciudadano(a) no puede documentar el tiempo suficiente de presencia física en los Estados Unidos, después de tener el caso abierto por un periodo de seis meses, entonces el caso será rechazado.  Este rechazo se introduce en el registro permanente del niño(a) indicando que no obtuvo la ciudadanía.  Si el niño(a) puede adquirir la ciudadanía después, este informe podría retrasar el proceso de su nueva documentación.

El documento más utilizado en la actualidad para probar la presencia física es la Declaración del Seguro Social.  Esta es una declaración o estado de ingresos de su empleo en los Estados Unidos que se puede ordenar llamando al 1-800-772-1213, o puede solicitar una por el Internet en la dirección: http://www.ssa.gov/espanol/declaracion/.

back to top ^

Embajador
Discursos
Empleos
Sección Consular
Servicios a Ciudadanos
Visas de Inmigrante
Visas de No-inmigrante
Centro Franklin
Sección Cultural
Sección Académica
IRC
USAIDD
Sección Comercial
Agricultura
Cuerpo de Paz