jump over navigation bar
Embassy Seal US Department of State
Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo flag graphic
 
La Embajada

Pregúntele al Cónsul

Presentar Documentos Correctos Agiliza el Proceso de Visa Residencia

Usted debe traer ciertos documentos oficiales a la Sección Consular de la Embajada de los Estados Unidos el día de su entrevista de visa de residencia.  Es indispensable que usted revise la lista y planifique con tiempo la obtención de todos los documentos.

Las actas de nacimiento, matrimonio, divorcio y de defunción deben estar legalizados, y la Sección Consular sólo las aceptará en la versión extensa o in extensa.  No podemos aceptar versiones reducidas de las actas de nacimiento, también conocidas como extractos de actas.  Usted puede obtener el documento original en versión in extensa en la Oficialía de Registro Civil donde la persona fue declarada por primera vez.  El documento deberá entonces ser legalizado en la Oficina Central del Estado Civil en Santo Domingo.

Otro documento que puede potencialmente retrasar el proceso de visa es el certificado que indica que no existe un informe policial o Certificado de No Antecedes Policiales.  Se requiere este certificado de todos los solicitantes de 16 años o más.  El Certificado de No Antecedentes Policiales es un documento azul que lo emite la Policía Nacional dominicana.  El mismo debe tener una foto del solicitante en la parte superior derecha con un sello oficial de la policía que marque tanto la foto como el certificado azul. 

El solicitante debe asegurarse de que toda la información en el certificado esté correcta.  La razón principal por la cual el oficial consular solicita un certificado de policía nuevo es porque hay un error en la fecha de nacimiento del solicitante en el certificado de policía presentado.  Asimismo, debe confirmar que la fecha en el certificado de policía sea igual a la fecha que figura en el acta de nacimiento.  La causa más común por la cual se presentan las discrepancias es por que hay una fecha de nacimiento errónea en la tarjeta de identidad nacional o cédula del solicitante.  En muchos casos, la fecha de nacimiento en la cédula del solicitante es la fecha en la cual él/ella fue declarado(a) y no su fecha de nacimiento real.

Por tanto, cuando usted reciba su certificado azul de la policía, asegúrese de que el certificado esté correcto y que su foto sea la que figura en la parte superior derecha con un sello que marque tanto la foto como una parte del documento y, además, que su fecha de nacimiento sea igual a la fecha original de nacimiento en su acta y no la fecha en que usted fue declarado.

Aunque lo arriba mencionado pueda parecer trivial, el retraso en el procesamiento de su visa no lo es.

Para respuestas a otras preguntas, por favor visite nuestra página web en http://www.usemb.gov.do/.

Usted debe traer ciertos documentos oficiales a la Sección Consular de la Embajada de los Estados Unidos el día de su entrevista de visa de residencia.  Es indispensable que usted revise la lista y planifique con tiempo la obtención de todos los documentos.

Las actas de nacimiento, matrimonio, divorcio y de defunción deben estar legalizados, y la Sección Consular sólo las aceptará en la versión extensa o in extensa.  No podemos aceptar versiones reducidas de las actas de nacimiento, también conocidas como extractos de actas.  Usted puede obtener el documento original en versión in extensa en la Oficialía de Registro Civil donde la persona fue declarada por primera vez.  El documento deberá entonces ser legalizado en la Oficina Central del Estado Civil en Santo Domingo.

Otro documento que puede potencialmente retrasar el proceso de visa es el certificado que indica que no existe un informe policial o Certificado de No Antecedes Policiales.  Se requiere este certificado de todos los solicitantes de 16 años o más.  El Certificado de No Antecedentes Policiales es un documento azul que lo emite la Policía Nacional dominicana.  El mismo debe tener una foto del solicitante en la parte superior derecha con un sello oficial de la policía que marque tanto la foto como el certificado azul.

El solicitante debe asegurarse de que toda la información en el certificado esté correcta.  La razón principal por la cual el oficial consular solicita un certificado de policía nuevo es porque hay un error en la fecha de nacimiento del solicitante en el certificado de policía presentado.  Asimismo, debe confirmar que la fecha en el certificado de policía sea igual a la fecha que figura en el acta de nacimiento.  La causa más común por la cual se presentan las discrepancias es por que hay una fecha de nacimiento errónea en la tarjeta de identidad nacional o cédula del solicitante.  En muchos casos, la fecha de nacimiento en la cédula del solicitante es la fecha en la cual él/ella fue declarado(a) y no su fecha de nacimiento real.

Por tanto, cuando usted reciba su certificado azul de la policía, asegúrese de que el certificado esté correcto y que su foto sea la que figura en la parte superior derecha con un sello que marque tanto la foto como una parte del documento y, además, que su fecha de nacimiento sea igual a la fecha original de nacimiento en su acta y no la fecha en que usted fue declarado.

Aunque lo arriba mencionado pueda parecer trivial, el retraso en el procesamiento de su visa no lo es.

Para respuestas a otras preguntas, por favor visite nuestra página web en http://www.usemb.gov.do/.

back to top ^

Embajador
Discursos
Empleos
Sección Consular
Servicios a Ciudadanos
Visas de Inmigrante
Visas de No-inmigrante
Centro Franklin
Sección Cultural
Sección Académica
Sección de Prensa
IRC
USAID
Sección Comercial
Agricultura
Cuerpo de Paz