jump over navigation bar
Embassy Seal US Department of State
Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo flag graphic
 
La Embajada

Pregúntele al Cónsul

Más Información sobre la Iniciativa Relativa a Viajes en el Hemisferio Occidental

Usted debe estar al tanto de que la fecha de implementación para la Iniciativa Relativa a Viajes en el Hemisferio Occidental (WHTI), que requiere el uso de pasaportes a los ciudadanos estadounidenses, fue cambiada del 31 de diciembre del año 2005 al 31 de diciembre de 2006.  En este sentido, la primera fase de la WHTI entrará en vigencia el 31 de diciembre de 2006.  A partir del 1ero de enero de 2007, la WHTI requerirá a todos los viajeros tanto por mar como por aire, incluyendo a los ciudadanos estadounidenses, portar pasaportes que establezcan su identidad y nacionalidad para entrar o regresar a los Estados Unidos.  Hasta el 1ero de enero de 2007, un certificado de nacimiento puede servir como prueba de ciudadanía para las autoridades de la frontera estadounidense.

Sin embargo, los viajeros deben percatarse de que la República Dominicana tiene sus propias políticas de entradas y salidas, independientes de las leyes estadounidenses.  Actualmente, las autoridades dominicanas generalmente le permitirán a los ciudadanos estadounidenses entrar a la República Dominicana portando sólo un acta de nacimiento y una identificación con foto, pero probablemente no permitirán que las mismas personas (especialmente los menores de edad) salgan del país con destino a los Estados Unidos con los mismos documentos.  Las líneas aéreas podrían también negarse a abordar pasajeros que ellos consideren carecen de la documentación apropiada.  Generalmente, los ciudadanos estadounidenses no han tenido que enfrentar estos problemas, pero como siempre, la Embajada de los Estados Unidos recomienda que todos los ciudadanos estadounidenses que viajen o vivan fuera de los Estados Unidos tengan un pasaporte.  Después del 31 de diciembre de 2006 esperamos que los operadores de líneas aéreas y de ferries se nieguen a abordar a todos los pasajeros sin pasaportes.

Para prevenir el rapto internacional de menores se requiere que ambos padres firmen la solicitud de pasaporte para los niños menores de 14 años.  A medida que buscamos soluciones para el WHTI, también necesitamos retener las protecciones incorporadas a otros aspectos de nuestras leyes.

Para obtener mas información por favor visite http://travel.state.gov/travel/cbpmc/cbpmc_2228.html.

back to top ^

Embajador
Discursos
Empleos
Sección Consular
Servicios a Ciudadanos
Visas de Inmigrante
Visas de No-inmigrante
Centro Franklin
Sección Cultural
Sección Académica
Sección de Prensa
IRC
USAID
Sección Comercial
Agricultura
Cuerpo de Paz