Calling all Dominican Importers !!! . . .

Español?? ...

Are you trying to locate a U.S. supplier for agricultural, forestry or consumer oriented products so that you can get the best deal without paying a single centavo for this fast and easy service?

The Office of Agricultural Affairs at the U.S. Embassy, in Santo Domingo, offers just such a service called "Agri-Contactos" ("Trade Leads" in English) which connects Dominican buyers with American suppliers. All you have to do is follow three easy steps:

1) Fill out the form below "Solicitud Para Agri-Contactos" telling us how

U.S. Suppliers can reach you and what type of product you are interested in importing. It's very important to fill out the form clearly and completely so we may better serve you. If there are any questions, please don't hesitate to call at (809) 227-0112, ext. 275.

2) Fax us your completed form to:

Marketing/Admin. Assistant, U.S. Embassy

Office of Agricultural Affairs (809) 227-0112 or fax 732-9454

Once we receive your form, we immediately transmit the information to the U.S. Department of Agriculture (USDA) in Washington, D.C., which has an immense database of U.S. suppliers. USDA, in turn, directly transmits to specific suppliers which offer products you are interested in buying through the Internet and published in the Journal of Commerce of the United States.

3) Wait for interested suppliers to reach you via fax, phone or e-mail.

That's all there is to it -- U.S. suppliers at your fingertips. Good luck! We're looking forward to hearing from you.

Calling all Importers !!! . . .
 

Are you trying to locate a U.S. supplier for agricultural, forestry or consumer oriented products so that you can get the best deal without paying a single centavo for this fast and easy service?

The Office of Agricultural Affairs at the U.S. Embassy, in Santo Domingo, offers just such a service called "Agri-Contactos" ("Trade Leads" in English) which connects Dominican buyers with American suppliers. All you have to do is follow three easy steps:

1) Fill out the form below "Solicitud Para Agri-Contactos" telling us how U.S. Suppliers can reach you and what type of product you are interested in importing. It's very important to fill out the form clearly and completely so we may better serve you. If there are any questions, please don't hesitate to call at (809) 227-0112, ext. 277.

2) Fax us your completed form to:

Marketing/Admin. Assistant, U.S. Embassy Office of Agricultural Affairs

(809) 227-0112 or fax (809) 732-9454.

Once we receive your form, we immediately transmit the information to the U.S. Department of Agriculture (USDA) in Washington, D.C., which has an immense database of U.S. suppliers. USDA, in turn, directly transmits to specific suppliers which offer products you are interested in buying through Internet and published in the Journal of Commerce of the United States.

3) Wait for interested suppliers to reach you via fax, phone or e-mail.

That's all there is to it -- U.S. suppliers at your fingertips. Good luck! We're looking forward to hearing from you.

Return to Foreign Agricultural Service Page


Un Llamado a los Importadores Dominicanos (o Posibles Importadores) !!!

Está usted en busca de un suplidor en los Estados Unidos de productos agrícolas, forestales o productos de consumo rápido y asi poder obtener la mejor oferta sin tener que pagar un centavo por este servicio eficaz y fácil?

La Oficina de Asuntos Agrícolas de la Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo, ofrece dicho servicio llamado "Agri-Contactos" ("Trade Leads" en inglés) el cual conecta los compradores dominicanos con los suplidores americanos. Todo lo que tiene que hacer es seguir estos tres pasos:

1) Completar el cuestionario anexo "Solicitud Para Agri-Contactos" informando como los suplidores americanos pueden comunicarse con usted y que tipo de producto le interesa importar. Es muy importante completar el cuestionario en una forma clara y precisa para poder servirle mejor. Si tiene algunas preguntas, favor de no dudar en comunicarse con nosotros llamando al (809) 227-0112 or fax (809) 732-9454.

2) Enviar el cuestionario vía fax a:

Asistente Administrativa/Mercadeo, Oficina de Asuntos Agrícolas, Embajada Americana Fax: (809) 732-9454

Una vez se reciba su cuestionario, inmediatamente procedemos a transmitir la información al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) en Washington, D.C., el cual mantiene una inmensa base de datos de suplidores agrícolas norteamericanos. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos en cambio, le comunica directamente a los suplidores que ofrecen los productos de su interés a travéz del Internet y publicado en la Revista Comercial (Journal of Commerce) de los Estados Unidos.

3) Espere la respuesta de suplidores interesados, a travéz del fax, teléfono ó correo electrónico (e-mail).

Eso es todo lo que tiene que hacer -- suplidores de los Estados Unidos a sus pies. Mucha suerte!

Esperamos saber pronto de usted.Regresar al Homepage de la Sección Agricola


SOLICITUD PARA AGRI-CONTACTOS
Oficina de Asuntos Agrícolas, Embajada de los Estados Unidos, Calle Pedro Henríquez Ureña #133,  4to. Piso, Edificio Empresarial Reyna I, La Esperilla, Santo Domingo, República Dominicana. Tel: (809) 227-0112 or fax (809) 732-9454

Favor de completar en forma clara y concisa, y de manera significativa, para que los exportadores estadounidenses puedan servirle mejor.

INFORMACION DEL COMPRADOR

______________________________________________________________________________

NOMBRE COMPLETO Y POSICION DEL CONTACTO PRINCIPAL

______________________________________________________________________________

NOMBRE DE LA COMPAÑIA DIRECCION DE LA COMPAÑIA

______________________________________________________________________________

CIUDAD , ESTADO y CODIGO POSTAL

______________________________________________________________________________

NO. DE TELEFONO NO. DE FAX y/o CORREO ELECTRONICO

______________________________________________________________________________

BANCO(S) DE REFERENCIA: NOMBRE: DIRECCION:

______________________________________________________________________________

SON:
MAYORISTAS ___ DETALLISTAS ___ IMPORTADORES ___ DISTRIBUIDORES ___

INFORMACION DEL PRODUCTO

______________________________________________________________________________

NOMBRE DEL PRODUCTO (Lo más detallado posible. Por ejemplo, Tallos de Espárragos en vez de verduras enlatadas)

_____________________________________________________________________________

CANTIDAD (Toneladas, Cajas, Números, etc., dé al exportador una idea de la cantidad a exportarse)

______________________________________________________________________________

VECES NECESARIAS

_____________________________________________________________________________

CALIDAD (Incluya grados y factores de calidad, como nivel de proteínas, etc.)

______________________________________________________________________________

EMPAQUE (Tipo y tamaño de los empaques: cartones, latas, a granel, etc.)

______________________________________________________________________________

TIEMPO DE ENTREGA (Fecha en la que necesita el producto)

______________________________________________________________________________

OTROS REQUISITOS (Certificación requerida, idioma para las etiquetas, etc.)

______________________________________________________________________________

COTIZACION (FOB, CIF, C&F, etc.) FIRMA FECHA

Regresar al Homepage de la Sección Agricola